October 2025

10 月 3 日 篮球英雄

无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的。

歌罗西书 3:23

孟飞在中国是一个卑微的篮球场上的“擦地哥”,他经常跪在地上。在比赛暂停时,他会像猫一样冲向篮球场,冲向任何有汗水或唾液的地方,双手拿着破布猛烈地攻击,然后像奥运选手一样跑回自己的位置。他令人眼花缭乱的速度和强烈的专注力吸引了大批观众,一些球迷更喜欢看他,而不是看比赛本身。孟飞的视频片段在网上疯传,美国的几支NBA球队在他未在一家科技公司找到新工作之前,曾试图聘请他参加比赛。

孟飞是我们大家的好榜样。无论我们做什么,我们都应该满怀热情,全心全意地去做。但请注意这节经文的最后一部分:“ 像是给主做的,不是给人做的。”如果我们做的是错误的工作,或者我们做的是本着错误的出发点,那么仅仅以忠诚和热情来完成我们的工作是不够的。只有当我们满怀热情地完成工作—并为他的荣耀而献上时,我们才会找到满足感。

 

10 月 2 日 遮掩

最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多的罪。

彼得前书 4:8

当彼得说“爱能遮掩许多的罪”时,他引用了箴言10:12并使用了一个强有力的动词—遮掩。如果你从旧货店买了一件家具,它可能会因被划伤而不好看。但是若重新涂上一层油漆,它就会看起来像新的一样。想象一个满是泥坑和杂草的牧场。但如果一场大雪来了,整个场景会变得如此明亮和美丽,令你都会想要拍张照片。想想使徒保罗,当他们把他绑起来鞭打的时候,他的全身满是伤疤和伤口。但当把长袍还给他后,他就可以遮住身体,你所注意到的将会是他脸上的光芒。

当你爱一个人时,就像你透过厚厚的磨砂玻璃看他们一样; 你看他们时不会去强调或清楚地意识到他们的缺点和瑕疵。爱遮掩了许多过失和罪恶。这并不意味着我们为不良行为开脱或允许他人虐待我们。这仅仅意味着我们很容易就学会宽恕。我们会倾向于成为有恩典的人,因为我们的罪已经被基督的宝血遮盖了。

今天你需要对某人表现出恩典吗?

 

10 月 1 日 说实话

所以,你们要弃绝谎言,各人与邻舍说实话,因为我们是互相为肢体。

以弗所书 4:25

许多美国人对 2016 年里约奥运会印象最深的是游泳运动员瑞恩·罗切特和他的朋友们谎称被抢劫的丑闻。这个谎言让罗切特失去了主要的赞助商、主要的代言、数百万美元的收入和他的好名声。但罗切特并不是第一个在谎言池中游泳的人。由于我们的罪性,说谎就像说话一样自然。当面临破坏性或令人尴尬的情况时,我们会想办法当场编造谎言; 然后编造更多的谎言来维持原来的谎言。不久之后,我们就陷入了欺骗的深渊。

防止撒谎的最好方法是无可指责,避免做任何我们会想撒谎的事情。如果我们一开始就没有行为不端,我们就没有理由想要撒谎。但是,即使我们确实发现自己处于诱使我们撒谎的境地,我们也不能这样做。圣经命令我们要对邻居说实话—包括对我们的丈夫或妻子—并遵循一条简单的座右铭:跟随耶稣的人是说实话的人。